Tempo Verticale
E' il nome scelto da Haruko per dare il titolo al nostro incontro, nel suo studio, nel cuore di Brera, in occasione della milanojewelryweek 2022
E' anche il nome del nostro tempo, o del dialogo che intercorre fra le nostre riflessioni sul gioiello.
Un tempo lento, che è salvezza e osservazione, che medita e considera,
che rinnova le proprie origini, e che riconduce ad un eterno presente.
Dal
20 al 22 Ottobre p.v. in Via Tivoli, 8 a Milano nello studio di Haruko Ito,
una selezione della mia collezione "Imaginary Mountains" dialogherà
coi suoi "Gioielli poetici", in un continuo rimando alla natura che influenza i nostri passi.
Tempo verticale
It is the name chosen by Haruko to entitle our meeting that will take place in her studio in the heart of Brera, for the milanojewelryweek 2022.
It is also the name of our time as well as of the dialogue concerning our reflections on jewelry.
It's a slow time which represents salvation and observation, meditation and consideration, which also renews its origins and leads back to an eternal present.
From 20 to 22 October p.v. in Via Tivoli 8, in Haruko Ito's studio in Milan , a selection of my collection "Imaginary Mountains" will dialogue with her
"Gioielli Poetici", in a continuous reference to the nature that influences our steps.